Sweet Vacationの野望

ゲストとさらに親しくなるために

お互いの共通点をさぐっていくコーナー、

「スケッチブックショウ」。

 

今回はSweet Vacationさんがゲストということで

ROCKETMANが出題者なり、色々とおうかがいしました(･∀･)

 

それ対し、お二人がインスピレーションで出した答えを

一つだけご紹介しまーす☆

 

【お題】"Sweet Vacationの野望"といえば・・・

 

日本と並行してアジアで活躍していきたいというDaichiさんに

ヨーロッパやアメリカでコンサートをしたいというMayちゃん。

さすが野望もグローバルです!

(そして"じゅう"が"ちゅう"になってしまっているところに萌えます 笑)

 

「世界中で活躍する自信はありますか?」というROCKETMANの問いに対し

キョトンとしているMayちゃん。

どうやら「自信」の意味がわからない様子だったので、

Daichiさんが「confidence(自信)」と横でこっそりフォローすると

「"じしん"はearthquake(地震)でしょ?」と返していました 笑

 

世界中で活躍する地震・・

確かにこの日本語の差はわかりづらいかもしれませんね 笑